Garganta con arena, un homenaje para el «Polaco»

Música e Historia – “…Más que cantor, artista con vicios de cantor…”

Escribe: Leo Muñoz

El Polaco  y Cacho

A los 68 años una neumonía acabó con la vida de Roberto “Polaco” Goyeneche (1926-1994), un artista único en el modo de cantar el tango, admirado por muchos, criticado por otros.

El fana de Platense sacudió el ámbito artístico con su muerte, del mismo modo que ocurriera con Cacho Castaña (Humberto Vicente Castagna, 1942-2019), cuando un enfisema pulmonar terminó su existencia a los 77 años.

Goyeneche

Su vida incluye el derrotero temprano por cafés y cabarets, “mamando” el tango de sus fuentes, a los 18 años ya se destacaba cantando, grabando en 1948 por primera vez, hasta el mismo año de su muerte siguió grabando tangos.

El decir cantando es característico de sus interpretaciones, logrando versiones irrepetibles con “Balada para un loco”, “Naranjo en flor”, “Garúa”, “Malena”, “Chiquilín de Bachín” y tantos otros. En 1956, Aníbal Troilo lo convoca para sumarse a su orquesta, creciendo una perdurable amistad: el mismo Pichuco lo impulsa a emprender carrera como solista.

Otro formidable encuentro musical fue con el genial Astor Piazzolla. Al decir del Polaco: “Yo siempre canté los sentimientos a flor de piel. Sin sentimientos no puede existir nada, no se puede vivir. Es la única manera que tiene el hombre de mirarse hacia adentro” (cita de elciudadanoweb.com).

Cacho de Buenos Aires

Porteñísimo como pocos, inició sus grabaciones en 1970 y siguió hasta 2018, logrando grandes éxitos. En 1993 escribe “Garganta con arena”, musicalizándola con Rubén Juárez.

Este tango quizás sea, o es, el más grande homenaje a Goyeneche. Del mismo modo Cacho escribió también para su amiga Adriana Varela el tango presentado en Villa María durante un Festival de Peñas en el Certamen de la Canción logrando el 1º premio: “La Gata Varela”.

“Garganta con Arena” (Cacho Castaña)

Ya ves, el día no amanece

Polaco Goyeneche, cantame un tango más

Ya ves, la noche se hace larga

Tu vida tiene un carma: Cantar, siempre cantar

Tu voz, que al tango lo emociona

Diciendo el punto y coma que nadie le cantó

Tu voz, con duendes y fantasmas

Respira con el asma de un viejo bandoneón

Canta, garganta con arena

Tu voz tiene la pena que Malena no cantó

Canta, que Juárez te condena

Al lastimar tu pena con su blanco bandoneón

Canta, la gente está aplaudiendo

Y aunque te estés muriendo, no conocen tu dolor

Canta, que Troilo desde el cielo

Debajo de tu almohada, un verso te dejó

Cantor de un tango algo insolente

Hiciste que a la gente le duela tu dolor

Cantor de un tango equilibrista

Más que cantor, artista con vicios de cantor

Ya ves, a mí y a Buenos Aires

Nos falta siempre el aire cuando no está tu voz

A vos, que tanto me enseñaste

El día que cantaste conmigo una canción

Canta, garganta con arena

Tu voz tiene la pena que Malena no cantó

Canta, que Juárez te condena

Al lastimar tu pena con su blanco bandoneón

Canta, la gente está aplaudiendo

Y aunque te estés muriendo, no conocen tu dolor

Canta, que Troilo desde el cielo

Debajo de tu almohada, un verso te dejó