[Suena Rock] Queen y la inmortalidad, en una canción de la película «Highlander»

“Para siempre ya es nuestro hoy”

Escribe: Leo Muñoz

Highlander, el Último Inmortal     

En América se conoció como “Highlander, el último inmortal” la película de 1986 dirigida por Russell Mulcahy, protagonizada por Christopher Lambert, Sean Connery y Clancy Brown.

Aunque los sucesos de la historia son contemporáneos a su estreno, vuelve en el tiempo al Siglo XVI, inicio de la inmortalidad de Connor MacLeod del Clan MacLeod, en las en las Tierras Altas de Escocia (Highlands).

El argumento plantea que los inmortales solo morían a mano de otro inmortal que lo decapitara, así debía ser hasta que finalmente quedara uno solo.

El premio del ganador era la deseada mortalidad. La canción “Who Wants To Live Forever” (Quien quiere vivir para siempre), de Queen,es usada para acompañar las imágenes de Connor MacLeod y su mujer Heather, desde su joven amor al progresivo envejecimiento de ella y su muerte, mientras él sigue igual, joven.

Su amigo inmortal Ramírez le expresa lo que es la condena de amar y saber que quien ama morirá mientras él seguirá viviendo: “MacLeod, yo nací hace 2437 años. Durante este tiempo, he tenido tres mujeres. La última fue Shakiko, una princesa japonesa. (…) Cuando Shakiko murió, quedé destrozado. Querría ahorrarte ese dolor. Por favor, deja a Heather”.

En la película al convertirse en inmortales estos se volvían estériles, nada de ellos y sus amadas quedaba en la Tierra, apenas recuerdos dolorosos.

Queen

La banda de sonido de la película contó con el compositor Michael Kamen y la banda británica “Queen”.

El tema “Who Wants To Live Forever” fue escrito por Brian May, tras ver un corte de 20 minutos de la película de referencia, concretamente la muerte de Heather, la amada mujer de MacLeod en los Highlands.

La canción se incluyó en el álbum “A Kind of Magic”, canciones de este disco fueron parte de “Highlander”, la primera estrofa es cantada por May, pero en el film la canta Freddie Mercury.

En la película “Bohemian Rhapsody” de 2018, sobre la vida de Freddie Mercury, la canción suena cuando él tiene la confirmación de estar enfermo de SIDA.

“Who Wants To Live Forever” (Queen)

No queda tiempo para nosotros

No hay lugar para nosotros.

¿Qué es esta cosa que nos construye los sueños y aún y así

¿Se nos escabulle?

¿Quién quiere vivir para siempre?

¿Quién quiere vivir para siempre?

No hay ninguna oportunidad para nosotros

Está todo decidido para nosotros

Este mundo nos tiene reservado un sólo momento dulce.

¿Quién quiere vivir para siempre?

¿Quién quiere vivir para siempre?

¿Quién se atreve a amar para siempre?

Cuando el amor debe morir.

Pero toca mis lágrimas con tus labios

Toca mi mundo con la punta de tus dedos

Y podremos tener para siempre

Y podremos amar para siempre

Para siempre ya es nuestro hoy

¿Quién quiere vivir para siempre?

¿Quién quiere vivir para siempre?

Para siempre ya es nuestro hoy.

De todas maneras, ¿quién espera para siempre?

También podés ver:

[Suena Rock] Un clásico de los 80, con historieta en un video: “Take On Me”, de A-Ha